Analise o verso:
18;”Genesis 1:18″;”ולמשל #H04910 ביום #H03117 ובלילה #H03915 ולהבדיל #H0914 בין #H0996 האור #H0216 ובין #H0996 החשך #H02822 וירא #H07200 אלהים #H0430 כי- #H03588 טוב #H02896″
Resposta:
() A palavra hebraica ביום (BAYOM) significa “no dia” ou “durante o dia”, sendo uma combinação do prefixo ב (BET), que significa “em” ou “dentro”, e יום (YOM), que significa “dia”. — 1. Análise Pictográfica Letra a Letra Cada letra no hebraico antigo tem um significado pictográfico: – ב (BET) – Representa uma casa ou tenda. Simboliza morada, interior, dentro. – י (YOD) – Representa uma mão. Simboliza ação, trabalho, poder. – ו (VAV) – Representa um gancho ou um prego. Simboliza conexão, união, continuidade. – ם (MEM – Forma final) – Representa água ou fluxo. Simboliza sabedoria, transformação ou caos. Resumo Pictográfico: A palavra ביום pode ser interpretada como: “Dentro (ב) da ação (י), há conexão (ו) e transformação (ם).” Isso sugere que o dia é um período de atividade, conexão e mudança. — 2. Análise Filológica – Raiz da Palavra: – יום (YOM) – Palavra hebraica para “dia”, frequentemente usada para descrever períodos de tempo na Torá. – No relato da criação (Gênesis 1), a palavra יום aparece repetidamente para indicar as fases do processo criativo de Deus. – ביום (com o prefixo ב) significa “no dia de” ou “durante o dia”, indicando um momento específico no tempo. – Uso Bíblico: – Gênesis 2:17 – “…no dia (ביום) em que dela comeres, certamente morrerás.” – Êxodo 16:5 – “…e será que no dia (ביום) sexto prepararão…” Essa palavra é usada para descrever eventos específicos no tempo, enfatizando a importância do momento em que algo ocorre. — 3. Antropologia e Cultura – O conceito de “dia” na cultura hebraica: – No pensamento bíblico, o dia começa ao pôr do sol e não à meia-noite. Esse conceito reflete a ordem da criação: “E foi a tarde e a manhã, o primeiro dia” (Gênesis 1:5). – ביום aparece em contextos que falam de eventos importantes, reforçando a ideia de que cada dia carrega propósito e significado. – Simbolismo Espiritual: – A palavra יום é frequentemente usada para se referir ao tempo da revelação divina e da ação de Deus. – O conceito de “hoje” (היום) na tradição judaica enfatiza a necessidade de viver o presente com propósito e responsabilidade. — 4. Composição das Letras e Formação de uma Frase “Dentro do dia, há trabalho, conexão e transformação.” []
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet