9 Genesis 1:2 היתה

Analise o verso:

2;”Genesis 1:2″;”והארץ #H0776 היתה #H01961 תהו #H08414 ובהו #H0922 וחשך #H02822 על- #H05921 פני #H06440 תהום #H08415 ורוח #H07307 אלהים #H0430 מרחפת #H07363 על- #H05921 פני #H06440 המים #H04325″

Resposta:

()

A palavra hebraica היתה (HAYETAH) é uma forma do verbo היה (HAYAH), que significa “ser” ou “tornar-se”. Esse verbo desempenha um papel fundamental na Bíblia, pois está ligado à existência e à ação divina no tempo.

—

1. Análise Pictográfica Letra por Letra

No hebraico primitivo, cada letra possuía um significado visual e simbólico. Vamos analisar היתה (HAYETAH) pictograficamente:

– ה (HE) – Representa “uma janela” ou “revelação”. Simboliza algo que se manifesta ou é mostrado.
– י (YOD) – Representa “uma mão”. Simboliza ação, trabalho ou poder.
– ת (TAV) – Representa “um sinal” ou “marca”. Simboliza aliança, plenitude e conclusão.
– ה (HE) – Aparece novamente, reforçando o conceito de “revelação” e manifestação.

Significado Pictográfico Global
Se combinarmos os significados das letras, podemos interpretar HAYETAH como:

“A Revelação (ה) da Ação (י) que conduz ao Propósito Final (ת) e se manifesta (ה).”

Isso sugere que HAYETAH representa não apenas o ato de “ser”, mas um processo dinâmico de revelação e realização de um propósito.

—

2. Análise Filológica

A palavra HAYETAH vem da raiz היה (HAYAH), que significa “ser”, “existir” ou “tornar-se”.

– HAYAH é a raiz do nome divino יהוה (YHWH), indicando que o próprio conceito de “ser” está ligado à identidade de Deus.
– No contexto bíblico, HAYETAH é frequentemente usada para descrever estados ou condições passadas, como em BERESHIT 1:2:
“והארץ היתה תהו ובהו” – “E a terra ERA sem forma e vazia.”

Isso mostra que HAYETAH pode indicar não apenas um estado de ser, mas uma transformação dentro do tempo.

—

3. Antropologia e Cultura Relacionada à Palavra

1. Conceito de Tempo no Hebraico Bíblico: Diferente das línguas ocidentais, o hebraico não tem tempos verbais exatos como passado, presente e futuro. O verbo היה abrange uma ideia fluida de existência.
2. Ligação com a Identidade Divina: A raiz היה aparece no nome de Deus, reforçando a ideia de um “Ser eterno”.
3. Ação e Propósito: No pensamento hebraico, “ser” não é apenas existir, mas cumprir um propósito dentro da ordem divina.

—

4. Composição das Letras – Formação de uma Frase

Com base na análise das letras, podemos compor uma frase simbólica:

“A Revelação (ה) da Ação Divina (י) conduz à Plenitude (ת) e se manifesta no tempo (ה).”

Isso sugere que HAYETAH não indica apenas algo que “era”, mas um processo contínuo de revelação e transformação dentro do plano divino.

—

Código Final: []

Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>