79 Genesis 1:7 מעל

Analise o verso:

7;”Genesis 1:7″;”ויעש #H06213 אלהים #H0430 את- #H0853 הרקיע #H07549 ויבדל #H0914 בין #H0996 המים #H04325 אשר #H0834 מתחת #H08478 לרקיע #H07549 ובין #H0996 המים #H04325 אשר #H0834 מעל #H05921 לרקיע #H07549 ויהי- #H01961 כן #H03651″

Resposta:

:()

Análise da palavra hebraica מעל

A palavra מעל (MAAL) pode significar “acima”, “sobre”, “elevado” ou “traição”, dependendo do contexto. É uma palavra que carrega a ideia de algo superior, transcendência ou, em algumas passagens, uma violação da confiança.

—

Análise pictográfica letra por letra

1️⃣ מ (MEM) – Representa água, simbolizando fluxo, sabedoria ou caos.
2️⃣ ע (AYIN) – Representa um olho, simbolizando visão, percepção ou entendimento.
3️⃣ ל (LAMED) – Representa um cajado, simbolizando liderança, ensino e orientação.

📜 Interpretação pictográfica:
👉 “A sabedoria que guia e eleva a visão.”

Isso sugere que מעל está relacionado à ideia de enxergar além, alcançar algo mais alto, tanto no sentido físico quanto espiritual.

—

Análise filológica

– Raiz da palavra: מ-ע-ל está associada a “subir”, “ser superior”, “estar sobre”.
– Uso no Tanakh:
– Isaías 55:9 – “Porque assim como os céus são mais altos (מעל) que a terra…”
– Levítico 5:15 – “Quando alguém cometer uma transgressão (מעל) contra o Senhor…”
– Significado duplo:
– Quando usada para descrever elevação, indica superioridade ou transcendência.
– Quando usada no contexto de transgressão, indica desvio ou traição da aliança.

—

Antropologia e cultura

– Elevação espiritual: A ideia de estar “acima” muitas vezes está associada à santidade e proximidade de Deus.
– Hierarquia e autoridade: No mundo antigo, “estar acima” indicava posição de liderança e domínio.
– Fidelidade e traição: O uso negativo da palavra sugere que uma traição era vista como um afastamento do padrão correto estabelecido.

—

Composição das letras em uma frase

Baseando-se na análise das letras, podemos compor a seguinte frase:

“A sabedoria que guia a visão conduz à elevação.”

Isso reforça o significado de מעל como algo que transcende e se eleva acima do comum.

—

[]

Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>