66 Genesis 1:7 ויעש

Analise o verso:

7;”Genesis 1:7″;”ויעש #H06213 אלהים #H0430 את- #H0853 הרקיע #H07549 ויבדל #H0914 בין #H0996 המים #H04325 אשר #H0834 מתחת #H08478 לרקיע #H07549 ובין #H0996 המים #H04325 אשר #H0834 מעל #H05921 לרקיע #H07549 ויהי- #H01961 כן #H03651″

Resposta:

:()

Análise da palavra hebraica ויעש

A palavra ויעש (VAYAAS) vem da raiz עשׂה (ASAH), que significa “fazer”, “criar”, “executar” ou “realizar”. O prefixo ו (VAV) indica conjugação no passado ou continuidade da ação.

—

Análise pictográfica letra por letra

1️⃣ ו (VAV) – Representa um gancho ou prego, simbolizando conexão ou continuidade.
2️⃣ י (YOD) – Representa uma mão, ação, criação ou obra.
3️⃣ ע (AYIN) – Representa um olho, visão, entendimento.
4️⃣ ש (SHIN) – Representa dentes, fogo, transformação ou consumo.

📜 Interpretação pictográfica:
👉 “A conexão (ו) conduz à ação da mão (י), com visão (ע) que transforma (ש).”

Isso sugere que ויעש representa uma ação concreta feita com propósito e visão.

—

Análise filológica

– ו (VAV) no início da palavra indica sequência narrativa, especialmente no hebraico bíblico.
– Raiz ע־ש־ה (ASAH): Relacionada a fazer, criar e executar.
– Verbo conjugado: Está na forma do pretérito, significando “ele fez” ou “ele criou”.

📖 Uso no hebraico bíblico:
– Gênesis 1:7 – ויעש אלהים את הרקיע
“E Deus fez o firmamento.”

Aqui, ויעש descreve uma ação decisiva de criação divina.

—

Antropologia e cultura

– Ação divina e humana: A cultura hebraica valoriza a ideia de ação com propósito. O verbo עשה aparece muitas vezes na Torá para descrever tanto as obras de Deus quanto as ações humanas.
– Trabalho e criação: No pensamento hebraico, “fazer” não é apenas produzir, mas dar forma e propósito ao mundo.
– Ciclo da criação: A criação em Gênesis segue um padrão de DIZER (אמר) → FAZER (עשה) → VER (ראה), indicando que a ação é essencial para a materialização de ideias.

—

Composição da palavra em uma frase

Baseando-se na análise, podemos formar a seguinte frase:

“A visão transforma ações em realidade.”

Isso expressa a ideia de que a ação consciente, baseada em propósito, é o caminho para a concretização.

—

[]

Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>