277 Genesis 1:22 לאמר

Analise o verso:

22;”Genesis 1:22″;”ויברך #H01288 אתם #H0853 אלהים #H0430 לאמר #H0559 פרו #H06509 ורבו #H07235 ומלאו #H04390 את- #H0853 המים #H04325 בימים #H03220 והעוף #H05775 ירב #H07235 בארץ #H0776″

Resposta:

()

Análise da palavra לאמר

A palavra לאמר (LEEMOR) aparece frequentemente na Torá e nos textos bíblicos com o sentido de “dizendo” ou “para dizer”. É uma palavra usada para introduzir um discurso direto, muitas vezes quando Deus fala aos profetas ou ao povo.

📖 Êxodo 20:1
“וידבר אלהים את כל הדברים האלה לאמר”
_”E Deus falou todas estas palavras, dizendo…”_

—

1. Análise Pictográfica

Cada letra no hebraico paleo tem um significado simbólico:

– ל (Lamed) → Representado por um cajado de pastor, simboliza liderança, ensino, direcionamento.
– א (Alef) → Representado por uma cabeça de boi, simboliza força, poder, autoridade.
– מ (Mem) → Representado por águas, simboliza sabedoria, fluxo, multidão ou palavras.
– ר (Resh) → Representado por uma cabeça de homem, simboliza mente, princípio, liderança.

📜 Interpretação pictográfica:
_”A liderança (ל) com autoridade (א) faz fluir (מ) a palavra ao ouvinte (ר).”_

Isso pode indicar um ato de transmissão de conhecimento ou revelação, o que faz sentido já que לאמר aparece quando algo deve ser repetido ou comunicado a outros.

—

2. Análise Filológica

A palavra לאמר vem do verbo אמר (AMAR), que significa “dizer, falar, pronunciar”.

– אמר (AMAR) → Falar, declarar
– לאמר (LEEMOR) → “Para dizer” ou “dizendo”, indicando que algo será comunicado a alguém

O ל (Lamed) no início funciona como uma preposição, indicando um propósito ou direcionamento:
📌 לאמר = “para dizer” / “com o propósito de falar”

Em muitas passagens bíblicas, לאמר é usado para introduzir falas divinas, como se Deus estivesse garantindo que a mensagem seria transmitida com precisão.

—

3. Antropologia e Cultura

Na tradição hebraica, a comunicação da palavra era essencial. Os ensinamentos eram transmitidos oralmente e repetidos para garantir que fossem preservados.

– Em contextos proféticos, לאמר indica que Deus espera que a palavra seja passada adiante.
– Nos mandamentos e ensinamentos da Torá, לאמר reforça a necessidade de lembrar e repetir as instruções divinas.
– Na cultura judaica, a transmissão oral sempre foi crucial, garantindo que a lei e as tradições fossem preservadas ao longo das gerações.

A presença constante de לאמר nos textos sagrados destaca a importância da palavra falada e da tradição oral no judaísmo.

—

4. Composição das Letras em uma Frase

Baseando-se na estrutura da palavra, podemos formar a seguinte frase:

“לאמר את דברי אלהים”
(LEEMOR ET DIVREI ELOHIM)
_”Para dizer as palavras de Deus.”_

—

Conclusão

A palavra לאמר carrega um significado profundo na tradição bíblica, enfatizando a comunicação e a transmissão da palavra divina. Seu uso na Torá indica autoridade e continuidade, assegurando que as instruções de Deus sejam ouvidas e seguidas pelas futuras gerações.

Ela simboliza o poder da palavra e sua capacidade de ensinar, guiar e transformar.

[]

Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>