Analise o verso:
21;”Genesis 1:21″;”ויברא #H01254 אלהים #H0430 את- #H0853 התנינם #H08577 הגדלים #H01419 ואת #H0853 כל- #H03605 נפש #H05315 החיה ׀ #H02416 הרמשת #H07430 אשר #H0834 שרצו #H08317 המים #H04325 למינהם #H04327 ואת #H0853 כל- #H03605 עוף #H05775 כנף #H03671 למינהו #H04327 וירא #H07200 אלהים #H0430 כי- #H03588 טוב #H02896″
Resposta:
()
A palavra hebraica כל (KOL) significa “tudo”, “todo”, “completo”, sendo amplamente usada no hebraico bíblico para indicar totalidade ou abrangência.
—
1. Análise Pictográfica Letra a Letra
A palavra כל é composta por duas letras:
– כ (KAF) – Representa palma da mão, capacidade, domínio, poder de conter algo.
– ל (LAMED) – Simboliza cajado, ensino, autoridade, direção.
Resumo Pictográfico:
A combinação de כ e ל pode ser interpretada como “o poder de direcionar tudo”, indicando um conceito de abrangência e controle sobre o todo.
—
2. Análise Filológica
– Uso na gramática hebraica:
– כל pode ser um adjetivo ou substantivo, dependendo do contexto.
– Pode significar “tudo” no sentido absoluto, ou “cada”, no sentido distributivo.
– Raiz da palavra:
– Vem da raiz כָּלַל (KALAL), que significa “completar”, “tornar perfeito”.
– Está relacionada à ideia de plenitude e inclusão.
– Uso Bíblico:
– Aparece em Gênesis 1:31:
– “וירא אלהים את כל אשר עשה והנה טוב מאד”
– “E Deus viu tudo o que havia feito, e eis que era muito bom.”
– Aqui, כל enfatiza a totalidade da criação.
—
3. Antropologia e Cultura
– A ideia de totalidade na cultura hebraica:
– O pensamento hebraico valoriza a visão holística da vida. A palavra כל reflete essa noção de integralidade e unidade.
– Em contextos espirituais, pode representar a plenitude de Deus ou da criação.
– Paralelo com outras línguas e culturas:
– No grego, πᾶς (pas) tem um significado similar, abrangendo “todo, cada, completo”.
– No pensamento judaico, a totalidade muitas vezes está ligada à ideia de Shalom (paz, completude, harmonia universal).
—
4. Composição das Letras e Formação de uma Frase
“A mão que guia tudo revela a plenitude da existência.”
[]
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet