Analise o verso:
20;”Genesis 1:20″;”ויאמר #H0559 אלהים #H0430 ישרצו #H08317 המים #H04325 שרץ #H08318 נפש #H05315 חיה #H02416 ועוף #H05775 יעופף #H05774 על- #H05921 הארץ #H0776 על- #H05921 פני #H06440 רקיע #H07549 השמים #H08064″
Resposta:
()
A palavra hebraica השמים (HASHAMAYIM) significa “os céus” e aparece frequentemente na Bíblia para descrever o firmamento, o domínio celestial e a morada de Deus.
—
1. Análise Pictográfica Letra a Letra
A palavra השמים é composta pelas letras ה (HE), ש (SHIN), מ (MEM), י (YOD), מ (MEM). No hebraico antigo, cada uma dessas letras tem significados pictográficos:
– ה (HE) – Homem com os braços erguidos → Revelação, admiração, algo grandioso.
– ש (SHIN) – Dente → Consumir, destruir, transformar.
– מ (MEM) – Água → Caos, fluidez, fonte de vida.
– י (YOD) – Mão → Ação, poder, criação.
– מ (MEM) – (Repetição do MEM) → Ênfase no conceito de águas.
Resumo Pictográfico:
A palavra השמים pode ser interpretada como “a revelação da grandeza e do poder divino sobre as águas”, refletindo o conceito de céu como um domínio acima das águas terrestres e celestiais.
—
2. Análise Filológica
– Raiz da palavra:
– Deriva de שמים (SHAMAYIM), que significa “céus”.
– Relacionada à palavra שם (SHAM), que significa “lá”, “acima”, enfatizando a elevação do céu em relação à terra.
– Uso na Bíblia:
– Gênesis 1:1 – “No princípio criou Deus os céus (השמים) e a terra.”
– Deuteronômio 10:14 – “Eis que os céus (השמים) e os céus dos céus são do Senhor teu Deus.”
– Significado no pensamento hebraico:
– Os céus eram vistos como um domínio separado e sagrado, fonte da chuva e morada divina.
– O plural שמים sugere múltiplos céus ou dimensões celestiais, ideia presente em textos judaicos e na tradição rabínica.
—
3. Antropologia e Cultura
– Cosmovisão do céu na cultura antiga:
– No mundo antigo, os céus eram divididos em camadas, com um firmamento sólido sustentando as águas superiores.
– O hebraico bíblico reflete essa ideia, mas sempre ligando os céus ao domínio e à presença divina.
– A relação entre céu e água:
– O uso de מ (MEM) duas vezes reforça a ligação dos céus com as águas, indicando o controle divino sobre as chuvas e os ciclos naturais.
—
4. Composição das Letras e Formação de uma Frase
“Os céus declaram a grandeza e o poder de Deus sobre as águas e sobre a criação.”
[]
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet