Analise o verso:
20;”Genesis 1:20″;”ויאמר #H0559 אלהים #H0430 ישרצו #H08317 המים #H04325 שרץ #H08318 נפש #H05315 חיה #H02416 ועוף #H05775 יעופף #H05774 על- #H05921 הארץ #H0776 על- #H05921 פני #H06440 רקיע #H07549 השמים #H08064″
Resposta:
()
A palavra hebraica על (AL) significa “sobre”, “acima”, “contra” e tem um significado amplo dentro da linguagem bíblica, podendo denotar autoridade, superioridade ou até oposição.
—
1. Análise Pictográfica Letra a Letra
A palavra על é composta pelas letras ע (AYIN) e ל (LAMED). No hebraico antigo, essas letras tinham significados pictográficos:
– ע (AYIN) – Representa um olho → Ver, compreender, observar.
– ל (LAMED) – Representa um cajado de pastor → Autoridade, ensino, condução.
Resumo Pictográfico:
A palavra על pode ser interpretada como “ver e compreender a autoridade” ou “observar aquele que lidera”.
—
2. Análise Filológica
– Raiz da palavra:
– A raiz על é usada em diversos contextos, principalmente para indicar posição elevada, domínio ou relação hierárquica.
– Pode significar “sobre” (posição superior), “acima” (espiritual ou fisicamente), “contra” (em oposição) ou “por causa de” (razão de algo).
– Uso na Bíblia:
– Gênesis 1:2 – “E o Espírito de Deus pairava sobre (על) a face das águas.”
– Êxodo 18:13 – “E Moisés sentou-se para julgar o povo, e o povo estava diante dele (עליו) desde a manhã até a tarde.”
– Salmos 91:14 – “Porque ele me amou, eu o livrarei; pô-lo-ei em lugar alto, porque conhece o meu nome.” (A ideia de estar “acima” como proteção e honra.)
– Significado no pensamento hebraico:
– No contexto bíblico, על representa posição, domínio, obediência e até mesmo oposição.
– Também pode ser usada em expressões que indicam peso espiritual ou responsabilidade, como “pecado sobre alguém” (חטא על).
—
3. Antropologia e Cultura
– A ideia de hierarquia e proteção:
– No mundo antigo, estar “sobre” algo indicava autoridade e domínio.
– Líderes estavam “sobre” o povo, pastores “sobre” o rebanho, e Deus era “sobre” todas as coisas.
– Conexão com a cultura de pastoreio:
– A letra LAMED (ל) sugere a ideia de um cajado, indicando liderança e ensino.
– Os hebreus viam a posição “sobre” como uma responsabilidade de guiar, proteger e corrigir.
—
4. Composição das Letras e Formação de uma Frase
“O sábio observa e segue a autoridade do Altíssimo.”
[]
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet