Analise o verso:
18;”Genesis 1:18″;”ולמשל #H04910 ביום #H03117 ובלילה #H03915 ולהבדיל #H0914 בין #H0996 האור #H0216 ובין #H0996 החשך #H02822 וירא #H07200 אלהים #H0430 כי- #H03588 טוב #H02896″
Resposta:
()
A palavra hebraica החשך (HACHOSHECH) significa “a escuridão” ou “a treva”. É derivada da raiz חשך (CHOSHECH), que indica escuridão, ocultação e ausência de luz.
—
1. Análise Pictográfica Letra a Letra
No hebraico antigo, as letras tinham significados pictográficos:
– ה (HEI) – Um homem com os braços erguidos → Revelação, admiração, algo visto.
– ח (CHET) – Uma cerca → Separação, proteção, barreira.
– ש (SHIN) – Dentes → Consumo, destruição, fogo, transformação.
– ך (KAF FINAL) – Uma palma da mão → Poder, submissão, controle.
Resumo Pictográfico:
A palavra החשך pode ser compreendida como:
“A revelação (ה) de uma barreira (ח) que consome (ש) e controla (ך).”
Isso indica que a escuridão não é apenas a ausência de luz, mas algo que impõe um limite, oculta, engole e pode exercer domínio sobre algo ou alguém.
—
2. Análise Filológica
– Raiz: חשך (CHOSHECH) → Significa “escuridão”, “ocultação”, “falta de luz”.
– Uso Bíblico:
– Gênesis 1:2 – “E a terra era sem forma e vazia, e a escuridão (חֹשֶׁךְ) cobria o abismo.”
– Êxodo 10:22 – A praga da escuridão no Egito: “E houve trevas espessas (חֹשֶׁךְ) em toda a terra do Egito por três dias.”
No pensamento hebraico, חֹשֶׁךְ não é apenas a ausência de luz, mas uma força ativa, que pode representar juízo, mistério, ou até um estado espiritual de afastamento da revelação divina.
—
3. Antropologia e Cultura
– Escuridão na cultura hebraica:
– Representa juízo divino (como na praga do Egito).
– É um estado de ignorância ou afastamento de Deus (Provérbios 4:19).
– Misticismo judaico (Kabbalah): A escuridão é necessária para entender a luz, pois a criação ocorre pelo contraste.
– Dualidade Luz x Trevas:
– O conceito de separação entre luz e trevas (Gênesis 1:4) é fundamental no pensamento hebraico.
– O Shabat, por exemplo, termina com a Havdalá (separação entre sagrado e profano, luz e trevas).
—
4. Composição das Letras e Formação de uma Frase
“A escuridão oculta, mas a luz revela.”
[]
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet