Analise o verso:
17;”Genesis 1:17″;”ויתן #H05414 אתם #H0853 אלהים #H0430 ברקיע #H07549 השמים #H08064 להאיר #H0215 על- #H05921 הארץ #H0776″
Resposta:
() A palavra hebraica על (AL) é uma preposição que pode significar “sobre”, “acima”, “a respeito de” ou “contra”, dependendo do contexto. — 1. Análise Pictográfica Letra a Letra No hebraico antigo, cada letra tem um significado pictográfico: – ע (AYIN) – Representa um olho. Simboliza visão, conhecimento ou percepção. – ל (LAMED) – Representa um cajado ou um pastor. Simboliza liderança, ensino ou autoridade. Resumo Pictográfico: A palavra על pode ser interpretada como: “A visão (ע) conduzida pela liderança (ל).” Isso sugere que “estar acima” (o significado básico de על) envolve percepção e liderança, como um guia que vê de uma posição elevada.” — 2. Análise Filológica – Raiz da Palavra: – על está relacionado ao conceito de elevação, superioridade ou posição elevada. – Também pode ter conotação de proteção ou cobertura, dependendo do contexto. – Uso Bíblico: – Gênesis 1:20 – “E as aves voem sobre (על) a terra.” – Salmos 91:14 – “Porque a mim se apegou com amor, eu o livrarei; pô-lo-ei num alto retiro (על), porque conhece o meu nome.” Isso demonstra que על não apenas indica altura física, mas também proteção, autoridade e uma posição de superioridade. — 3. Antropologia e Cultura – Conceito de Elevação no Judaísmo: – No pensamento hebraico, “estar sobre” algo pode indicar domínio, autoridade ou proteção. – Em orações judaicas, muitas vezes se fala de Deus “sobre” o Seu povo, protegendo e guiando-os. – Simbolismo Espiritual: – A ideia de estar “sobre” algo pode indicar soberania. Deus é frequentemente descrito como estando sobre todas as coisas, controlando o universo. – No Talmude, o conceito de estar “sobre” um ensinamento também indica responsabilidade e estudo profundo. — 4. Composição das Letras e Formação de uma Frase “A visão guiada pela liderança está sobre tudo, trazendo discernimento e autoridade.” []
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet