Analise o verso:
16;”Genesis 1:16″;”ויעש #H06213 אלהים #H0430 את- #H0853 שני #H08147 המארת #H03974 הגדלים #H01419 את- #H0853 המאור #H03974 הגדל #H01419 לממשלת #H04475 היום #H03117 ואת- #H0853 המאור #H03974 הקטן #H06996 לממשלת #H04475 הלילה #H03915 ואת #H0853 הכוכבים #H03556″
Resposta:
()
A palavra hebraica הגדלים (HAGDOLIM) pode ser traduzida como “os grandes” ou “os que crescem”, dependendo do contexto. No relato da criação, pode estar associada a criaturas marinhas grandes (Gênesis 1:21) ou ao crescimento de algo significativo.
—
1. Análise Pictográfica Letra a Letra
No hebraico paleo, cada letra tem um significado simbólico:
– ה (HEY) – Representa uma janela ou alguém com as mãos levantadas, simbolizando revelação, admiração, presença divina.
– ג (GIMEL) – Representa um camelo, simbolizando movimento, elevação, provisão.
– ד (DALET) – Representa uma porta, simbolizando acesso, transição, caminho.
– ל (LAMED) – Representa um cajado, simbolizando autoridade, ensino, orientação.
– י (YOD) – Representa uma mão, simbolizando ação, criação, poder.
– ם (MEM – forma final) – Representa água, simbolizando fluxo, vida, transformação.
Resumo Pictográfico:
A palavra הגדלים pode ser interpretada como:
“A revelação (ה) do movimento e crescimento (ג), levando a uma nova fase (ד) através da orientação (ל), com ação divina (י) fluindo como águas vivas (ם).”
Isso sugere um crescimento guiado por Deus, como o desenvolvimento das criaturas ou da própria humanidade.
—
2. Análise Filológica
– Raiz da Palavra: גָּדוֹל (GADOL) significa “grande”.
– Prefixo ה (HA) dá a ideia de definição, tornando הגדלים “os grandes” ou “os que crescem”.
– Uso Bíblico: Pode descrever criaturas marinhas enormes, pessoas importantes ou mesmo crescimento espiritual e físico.
– Conexão com a Cultura Hebraica: O conceito de crescimento e grandeza está ligado à bênção divina, como visto em Abraão, cujo nome seria “engrandecido” (Gênesis 12:2).
—
3. Antropologia e Cultura
– O crescimento no pensamento hebraico não é apenas físico, mas também espiritual e moral.
– “Grandeza” não significa apenas tamanho, mas também autoridade e importância.
– No Judaísmo, ser GADOL (grande) pode se referir a alguém sábio ou poderoso, como um rabino respeitado.
—
4. Composição das Letras e Formação de uma Frase
“Os grandes são aqueles que crescem com sabedoria e orientação divina.”
[]
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet