Analise o verso:
15;”Genesis 1:15″;”והיו #H01961 למאורת #H02974 ברקיע #H07549 השמים #H08064 להאיר #H0215 על- #H05921 הארץ #H0776 ויהי- #H01961 כן #H03651″
Resposta:
()
A palavra hebraica והיו (VEHAYU) pode ser traduzida como “e serão” ou “e tornar-se-ão”, derivada da raiz היה (HAYAH), que significa “ser”, “existir” ou “tornar-se”.
—
1. Análise Pictográfica Letra a Letra
No hebraico paleo, cada letra tem um significado simbólico:
– ו (VAV) – Representa um “gancho” ou “conexão”, simbolizando “união” ou “continuidade”.
– ה (HEI) – Representa uma “janela” ou “revelação”, simbolizando “visão” ou “inspiração”.
– י (YOD) – Representa uma “mão”, simbolizando “ação” ou “propósito”.
– ו (VAV) – Novamente, simbolizando “união” ou “continuidade”.
Resumo Pictográfico:
A palavra והיו pode ser interpretada como:
“A conexão (ו) com a revelação (ה) leva à ação (י), garantindo continuidade (ו).”
Isso sugere que “ser” ou “tornar-se” é um processo contínuo, envolvendo conexão, revelação e ação.
—
2. Análise Filológica
– והיו é formada por:
– ו (VAV) – Prefixo conjuntivo, significando “e”.
– היו (HAYU) – Forma conjugada do verbo היה (HAYAH), significando “serão” ou “tornar-se-ão”.
A palavra aparece em Gênesis 1:14:
“והיו לאתת ולמועדים ולימים ושנים.”
“E serão para sinais, para tempos determinados, para dias e anos.”
Aqui, והיו indica a permanência e a continuidade da função dos corpos celestes como marcadores do tempo.
—
3. Antropologia e Cultura
Na tradição hebraica, o verbo היה (HAYAH) é fundamental para a compreensão do tempo e da existência:
– Ele forma a base do Nome Divino יהוה (YHWH), sugerindo a ideia de “Aquele que era, é e será”.
– A conjugação no futuro והיו enfatiza um estado de ser contínuo e progressivo.
– A noção de tornar-se reflete o conceito de crescimento espiritual e transformação ao longo do tempo.
—
4. Composição das Letras e Formação de uma Frase
“A conexão com a revelação traz ação e continuidade ao existir.”
[]
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
.png)
No responses yet