Analise o verso:
13;”Genesis 1:13″;”ויהי- #H01961 ערב #H06153 ויהי- #H01961 בקר #H01242 יום #H03117 שלישי #H07992 פ”
Resposta:
()
A palavra hebraica ערב (EREV) significa “tarde”, “anoitecer” e também pode se referir a mistura ou mescla.
—
1. Análise Pictográfica Letra a Letra
Cada letra no hebraico antigo tem um significado visual e simbólico:
– ע (AYIN) – Representa um olho, simbolizando visão, percepção e entendimento.
– ר (RESH) – Representa uma cabeça, simbolizando liderança, primazia ou começo.
– ב (BET) – Representa uma casa, simbolizando estrutura, moradia ou interior.
Resumo Pictográfico:
A palavra ערב pode ser entendida como “A visão da cabeça se volta para dentro”, sugerindo o momento do dia em que a luz começa a desaparecer e o mundo entra no ciclo da noite.
—
2. Análise Filológica
A raiz ערב tem várias conotações, dependendo do contexto:
– “Anoitecer” – Aparece em Gênesis 1:5: _”E foi a tarde (ערב) e a manhã, o primeiro dia.”_
– “Mistura” – Em Êxodo 12:38, a Torá menciona uma “multidão mista” (ערב רב – EREV RAV) que saiu do Egito com os israelitas.
– “Garantia” – Em Gênesis 43:9, Judá se oferece como fiador (ערב) por Benjamim.
A conexão entre esses significados pode estar na ideia de mistura e transição, já que a tarde é um momento intermediário entre luz e escuridão.
—
3. Antropologia e Cultura
Na cultura hebraica, o dia começa ao pôr do sol (EREV), conforme a contagem bíblica dos dias (Gênesis 1: “E foi a tarde e a manhã…”).
Além disso, a raiz ערב também está ligada à noção de responsabilidade e garantia, como quando alguém assume compromisso por outra pessoa.
A palavra também tem ligação com mistura de povos e culturas, sendo usada para descrever grupos mistos como o EREV RAV que saiu do Egito com os israelitas.
—
4. Composição das Letras e Formação de uma Frase
“O entendimento guia a cabeça para dentro, marcando a transição e a mistura do dia.”
Ou ainda:
“No anoitecer, a percepção se volta para dentro e a mudança acontece.”
[]
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet