148 Genesis 1:12 עשה

Analise o verso:

12;”Genesis 1:12″;”ותוצא #H03318 הארץ #H0776 דשא #H01877 עשב #H06212 מזריע #H02232 זרע #H02233 למינהו #H04327 ועץ #H06086 עשה- #H06213 פרי #H06529 אשר #H0834 זרעו- #H02233 בו #H0 למינהו #H04327 וירא #H07200 אלהים #H0430 כי- #H03588 טוב #H02896″

Resposta:

()

A palavra hebraica עשה significa “fazer”, “criar” ou “agir”. Esse termo é fundamental no hebraico bíblico, pois está frequentemente associado à ação de Deus na criação e à obediência humana às Suas leis.

1. Análise Pictográfica Letra a Letra

Cada letra no hebraico antigo possuía um significado pictográfico. Vamos analisar עשה:

– ע (AYIN) – Representa um olho, simbolizando visão, conhecimento ou percepção.
– ש (SHIN) – Representa dentes, simbolizando consumir, transformar ou fogo.
– ה (HE) – Representa um homem com os braços erguidos, simbolizando revelação ou algo visível.

Resumo Pictográfico:
A palavra עשה pode expressar a ideia de “ver e transformar para revelar”. Isso reflete o conceito de agir com entendimento, onde a visão clara leva à transformação e, consequentemente, à manifestação de algo novo.

2. Análise Filológica

A raiz עשה é amplamente usada na Bíblia para descrever tanto as ações criativas de Deus quanto as atividades humanas.

– Em GÊNESIS 1:7, Deus “faz” (עשה) o firmamento.
– Em DEUTERONÔMIO 6:18, Israel é instruído a “fazer” o que é reto aos olhos do Senhor.

Esse verbo tem um sentido ativo, enfatizando que tanto Deus quanto os seres humanos devem ser agentes de transformação e construção.

3. Antropologia e Cultura

Na cultura hebraica, fazer não significa apenas realizar uma tarefa, mas envolve um compromisso ativo com a ação correta e justa. O conceito de “agir” (עשה) está ligado à ideia de responsabilidade e propósito.

Os sábios judeus ensinam que a ação é mais importante que o mero pensamento. Isso reflete a ênfase da Torá na prática da justiça, compaixão e obediência.

4. Composição das Letras e Formação de uma Frase

Combinando os significados das letras, podemos formar a seguinte frase interpretativa:

“A verdadeira transformação ocorre quando se vê, se compreende e se age”

Ou ainda:

“Aquele que enxerga com sabedoria transforma e revela a verdade”

Essas frases refletem a essência da palavra עשה, conectando seu significado pictográfico, filológico e cultural.

[]

Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>