Analise o verso:
11;”Genesis 1:11″;”ויאמר #H0559 אלהים #H0430 תדשא #H01876 הארץ #H0776 דשא #H01877 עשב #H06212 מזריע #H02232 זרע #H02233 עץ #H06086 פרי #H06529 עשה #H06213 פרי #H06529 למינו #H04327 אשר #H0834 זרעו- #H02233 בו #H0 על- #H05921 הארץ #H0776 ויהי- #H01961 כן #H03651″
Resposta:
() A palavra hebraica עשה (ASSÁ) significa “fazer, criar, agir”. Esse termo aparece frequentemente na Torá e na literatura judaica, representando ação, trabalho e realização. — 1. Análise Pictográfica das Letras No hebraico antigo, cada letra tinha um significado visual: – ע (AYIN) – Representa um olho, simbolizando visão, entendimento e percepção. – ש (SHIN) – Representa dentes, simbolizando consumo, transformação e energia. – ה (HEY) – Representa um homem com os braços erguidos, simbolizando revelação, adoração ou ação. Interpretação pictográfica: A palavra עשה pode ser interpretada como “VER (ע) E TRANSFORMAR (ש) ATRAVÉS DA AÇÃO (ה)”, destacando que agir requer entendimento e transformação. — 2. Análise Filológica A raiz עשה é usada em diferentes contextos na Bíblia: 1. Criação e ação divina: – Gênesis 1:7 – “ויעש אלהים את הרקיע” (“E Deus fez o firmamento.”) – Mostra a palavra usada para a ação criativa de Deus, indicando algo concreto e funcional. 2. Cumprir mandamentos: – Deuteronômio 6:18 – “ועשית הישר והטוב בעיני ה'” (“E farás o que é reto e bom aos olhos do Senhor.”) – Mostra que agir corretamente é parte fundamental da espiritualidade. 3. Transformação pessoal: – Eclesiastes 3:12 – “שמח אדם בעשותו טוב” (“O homem se alegra ao fazer o bem.”) – Destaca a importância de agir para gerar mudança e crescimento. — 3. Aspectos Antropológicos e Culturais – Trabalho e Criação: O conceito de עשה na cultura hebraica está relacionado ao esforço, ao cumprimento das leis divinas e à construção de algo útil. – Atitude ativa: Na tradição judaica, a ação é mais importante que apenas o pensamento ou intenção. Por isso, o verbo עשה é fundamental para descrever obediência e propósito. – Ciclo da vida: O termo também representa a capacidade humana de transformar a realidade pelo trabalho e pela fé. — 4. Composição das Letras Formando uma Frase “עשה צדקה חיים” (ASSÁ TZEDEK CHAYIM) “FAZER JUSTIÇA TRAZ VIDA” Essa frase enfatiza a ideia de que agir corretamente é essencial para uma vida plena e significativa. — []
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet