Analise o verso:
11;”Genesis 1:11″;”ויאמר #H0559 אלהים #H0430 תדשא #H01876 הארץ #H0776 דשא #H01877 עשב #H06212 מזריע #H02232 זרע #H02233 עץ #H06086 פרי #H06529 עשה #H06213 פרי #H06529 למינו #H04327 אשר #H0834 זרעו- #H02233 בו #H0 על- #H05921 הארץ #H0776 ויהי- #H01961 כן #H03651″
Resposta:
()
A palavra hebraica ויאמר (VAYOMER) é um verbo que significa “e disse” ou “e falou”, sendo uma das palavras mais recorrentes na Bíblia Hebraica, especialmente em narrativas divinas, como na criação do mundo em Gênesis 1.
—
1. Análise Pictográfica das Letras
No hebraico antigo, cada letra tinha um significado visual:
– ו (VAV) – Representa um gancho ou prego, simbolizando conexão e ligação.
– י (YOD) – Representa uma mão, simbolizando ação, poder e criação.
– א (ALEF) – Representa a cabeça de um boi, simbolizando força, liderança e autoridade.
– מ (MEM) – Representa a água, simbolizando profundidade, mistério e fluxo.
– ר (RESH) – Representa uma cabeça, simbolizando liderança, pessoa ou primazia.
Interpretação pictográfica:
A junção dessas letras pode ser interpretada como “A CONEXÃO (ו) DO PODER (י) E AUTORIDADE (א) QUE FLUI (מ) ATRAVÉS DO LÍDER (ר)”. Isso reflete a ideia de fala como um ato de autoridade e criação, algo essencial na tradição bíblica.
—
2. Análise Filológica
A palavra ויאמר (VAYOMER) vem da raiz אמר (AMAR), que significa “dizer” ou “falar”.
Usos na Bíblia:
1. Gênesis 1:3 – A primeira fala divina na criação:
“ויאמר אלהים יהי אור ויהי אור”
(“E Deus disse: Haja luz. E houve luz.”)
2. Êxodo 3:14 – Deus se revela a Moisés:
“ויאמר אלהים אל משה אהיה אשר אהיה”
(“E Deus disse a Moisés: Eu sou o que sou.”)
3. Salmos 33:9 – O poder criativo da palavra divina:
“כי הוא אמר ויהי הוא צוה ויעמד”
(“Pois Ele falou, e tudo se fez; ordenou, e tudo surgiu.”)
A estrutura ויאמר é usada especialmente em narrações divinas e proféticas, enfatizando o poder da palavra falada para criar, ordenar e transformar.
—
3. Aspectos Antropológicos e Culturais
– O poder da palavra: No pensamento hebraico, falar não é apenas transmitir informação, mas criar realidade. A palavra tem peso, e a fala de Deus é eficaz e absoluta.
– A oralidade na cultura hebraica: A tradição judaica valoriza a transmissão oral do conhecimento, desde os tempos bíblicos até o estudo da Torá.
– A relação entre fala e ação: Diferente do pensamento ocidental, que separa palavra e ação, no hebraico falar já é um ato, especialmente quando vem de uma autoridade.
—
4. Composição das Letras Formando uma Frase
“ויאמר אלהים שלום על ישראל”
(VAYOMER ELOHIM SHALOM AL YISRAEL)
“E DEUS DISSE: PAZ SOBRE ISRAEL”
Essa frase reflete o desejo de que a fala de Deus sempre traga ordem, bênção e harmonia ao Seu povo.
—
[]
Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>
No responses yet