106 Genesis 1:9 כן

Analise o verso:

9;”Genesis 1:9″;”ויאמר #H0559 אלהים #H0430 יקוו #H06960 המים #H04325 מתחת #H08478 השמים #H08064 אל- #H0413 מקום #H04725 אחד #H0259 ותראה #H07200 היבשה #H03004 ויהי- #H01961 כן #H03651″

Resposta:

()

A palavra hebraica כן (KEN) tem um significado central na língua e cultura hebraica, traduzindo-se geralmente como “sim”, “assim” ou “corretamente”. Vamos analisá-la em diferentes aspectos:

—

1. Análise Pictográfica das Letras
No hebraico antigo, cada letra tinha um significado pictográfico que remetia a conceitos visuais concretos.

– כ (KAF) – Representava uma “mão aberta” ou “palma da mão”, simbolizando autoridade, poder, recepção e abençoar.
– נ (NUN) – Representava um “peixe” ou “semente”, simbolizando vida, continuidade e propagação.

Interpretação pictográfica:
A junção de KAF e NUN pode ser entendida como “a mão que dá continuidade” ou “a mão que gera vida”, transmitindo a ideia de algo que flui corretamente e se propaga, como um princípio verdadeiro.

—

2. Análise Filológica
A palavra KEN está associada a firmeza e retidão. Suas raízes semíticas trazem conexões com palavras que indicam estabilidade e certeza. No hebraico bíblico, é usada para confirmar uma afirmação, demonstrando que algo está correto ou de acordo com uma verdade estabelecida.

– Exemplo bíblico: “ויאמר יוסף אליהם הוא אשר דברתי אליכם לאמר כי מרגלים אתם כן תבחנו”
(Gênesis 42:14 – “Então José lhes disse: Isto é o que vos falei, dizendo: Vós sois espiões! Assim sereis testados.”)
Aqui, KEN aparece como uma afirmação da verdade de algo.

—

3. Aspectos Antropológicos e Culturais
Na cultura hebraica antiga, a palavra KEN era usada para afirmar uma decisão ou validar uma ação, carregando um peso de compromisso e fidelidade. O conceito de “sim” ia além de uma simples resposta afirmativa; representava um pacto com a verdade e a retidão.

O uso de KEN também reflete a estrutura de pensamento hebraico, que prioriza ação e realidade sobre abstração. Quando um hebreu dizia KEN, ele estava reconhecendo uma verdade prática, muitas vezes associada à fidelidade e justiça.

—

4. Composição das Letras Formando uma Frase
Com base no significado das letras individuais, podemos formar uma frase com base na ideia transmitida:

“כח נצחי”
(KOACH NETZACHI)
“Força Eterna”

Essa construção reflete a ideia de que a palavra KEN carrega consigo a noção de algo verdadeiro, firme e que se perpetua.

—

[]

Clique em baixo na Imagem class=”wp-block-image size-large is-resized”>