1 Genesis 1:1 בראשית

Analise o verso:

1;”Genesis 1:1″;”בראשית #H07225 ברא #H01254 אלהים #H0430 את #H0853 השמים #H08064 ואת #H0853 הארץ #H0776″

Resposta:

()

A palavra hebraica בראשית (BERESHIT) é a primeira palavra da Torá e significa “No princípio” ou “No começo”. A sua análise pode ser feita de diversas formas, incluindo uma abordagem pictográfica, filológica, antropológica e cultural.

—

1. Análise Pictográfica Letra por Letra

O hebraico primitivo era baseado em pictogramas, onde cada letra tinha um significado simbólico. Vamos analisar cada letra de BERESHIT pictograficamente:

– ב (BET) – Representa uma “casa” ou “tenda”. Simboliza família, moradia e o conceito de um lugar habitável.
– ר (RESH) – Representa uma “cabeça” ou “príncipe”. Indica liderança, primazia e algo que está no topo.
– א (ALEF) – Representa um “boi” ou “força”. Simboliza poder, autoridade e Deus.
– ש (SHIN) – Representa “dentes” ou “consumir”. Indica destruição, fogo, purificação ou sustento.
– י (YOD) – Representa uma “mão”. Simboliza trabalho, ação e o poder de realizar algo.
– ת (TAV) – Representa uma “marca” ou “cruz”. Simboliza um selo, aliança ou algo completo.

Significado Pictográfico Global
Combinando os significados das letras, podemos construir uma frase interpretativa:

“A Casa (ב) do Príncipe (ר), sustentada pelo Poder (א), será purificada (ש) pela Mão (י) da Aliança (ת).”

—

2. Análise Filológica

Filologicamente, BERESHIT é formado pela preposição ב (BE), que significa “em” ou “no”, e a palavra ראשית (RESHIT), derivada de ראש (ROSH), que significa “cabeça”, “início” ou “princípio”.

Essa construção demonstra que o texto bíblico não começa simplesmente declarando um evento, mas introduzindo uma sequência de acontecimentos que seguem um ponto inicial estruturado. O termo RESHIT ocorre em outros lugares da Bíblia, sempre associado a primazia, algo primordial ou essencial.

—

3. Antropologia e Cultura Relacionada à Palavra

Na cultura semítica antiga, o conceito de “princípio” não era apenas cronológico, mas também hierárquico e essencial. O “início” indicava o fundamento de tudo que viria depois.

1. Cosmovisão Hebraica: Diferente das cosmogonias pagãs, onde o universo emergia do caos ou da guerra entre deuses, BERESHIT sugere uma criação ordenada, com um propósito estabelecido.
2. Significado para os Antigos Hebreus: O termo enfatizava que tudo começava sob a vontade divina, com ordem e intencionalidade, diferente das visões politeístas do mundo antigo.
3. Relevância para a Cultura Judaica: A Torá começa com BERESHIT para estabelecer que Deus é o Criador e a história da humanidade está inserida dentro de um plano divino.

—

4. Composição das Letras em uma Frase

Se formarmos uma frase a partir da composição das letras de BERESHIT, poderíamos dizer:

“O Filho (RESH) de Deus (ALEF) será destruído (SHIN) pelas mãos (YOD) sobre a cruz (TAV) dentro da casa (BET).”

Essa leitura é vista por algumas tradições como uma possível referência messiânica oculta dentro da palavra inicial da Torá.

—

Conclusão:

A palavra BERESHIT contém significados profundos tanto pictograficamente quanto linguística e culturalmente. Ela estabelece um fundamento para a narrativa bíblica e contém elementos simbólicos ricos que refletem a visão hebraica sobre a criação e o propósito da existência.